adhyasat

guṇa-adhyāsāt because of presuming them to be good; SB 11.21.19
geha-adhyāsāt from the bondage of family life; CC Madhya 19.120