|Ādi-līlā||Chapter 13: The Advent of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi 13.77
naitac citraḿ bhagavati
hy anante jagad-īśvare
otaḿ protam idaḿ yasmin
tantuṣv ańga yathā paṭaḥ
na — not; etat — this; citram — wonderful; bhagavati — in the Supreme Personality of Godhead; hi — certainly; anante — in the unlimited; jagat-īśvare — the master of the universe; otam — lengthwise; protam — breadthwise; idam — this universe; yasmin — in whom; tantuṣu — in the threads; ańga — O King; yathā — as much as; paṭaḥ — a cloth.
"As the threads in a cloth spread both lengthwise and breadthwise, so the Supreme Personality of Godhead exists directly and indirectly within everything we see in this cosmic manifestation. This is not very wonderful for Him."
This is a verse from Śrīmad-Bhāgavatam (10.15.35).
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness