|Adi-lila||Chapter 3: The External Reasons for the Appearance of Sri Caitanya Mahaprabhu|
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Adi 3.31
sei simha vasuk jivera hridaya-kandare
kalmasha-dvirada nase yanhara hunkare
sei -- that; simha -- lion; vasuk -- let Him sit; jivera -- of the living entities; hridaya -- of the heart; kandare -- in the cavern; kalmasha -- of sins; dvi-rada -- the elephant; nase -- destroys; yanhara -- of whom; hunkare -- the roar.
May that lion be seated in the core of the heart of every living being. Thus with His resounding roar may He drive away one's elephantine vices.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness