Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Ādi-līlā | Chapter 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmrita Ādi 4.131
vibhur api kalayan sadābhivriddhim
gurur api gaurava-caryayā vihīnah
muhur upacita-vakrimāpi śuddho
jayati mura-dvishi rādhikānurāgah
SYNONYMS
vibhuh — all-pervading; api — although; kalayan — making; sadā — always; abhivriddhim — increase; guruh — important; api — although; gaurava-caryayā vihīnah — without proud behavior; muhuh — again and again; upacita — increased; vakrimā — duplicity; api — although; śuddhah — pure; jayati — all glories to; mura-dvishi — for Krishna, the enemy of the demon Mura; rādhikā — of Śrīmatī Rādhārānī; anurāgah — the love.
TRANSLATION
"All glories to Rādhā's love for Krishna, the enemy of the demon Mura! Although it is all-pervading, it tends to increase at every moment. Although it is important, it is devoid of pride. And although it is pure, it is always beset with duplicity."
PURPORT
This is a verse from the Dāna-keli-kaumudī (2) of Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness