|Ādi-līlā||Chapter 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi 5.142
ekale īśvara kṛṣṇa, āra saba bhṛtya
yāre yaiche nācāya, se taiche kare nṛtya
ekale — alone; īśvara — the Supreme Personality of Godhead; kṛṣṇa — Kṛṣṇa; āra — others; saba — all; bhṛtya — servants; yāre — unto whom; yaiche — as; nācāya — He causes to dance; se — He; taiche — in that way; kare nṛtya — dances.
Lord Kṛṣṇa alone is the supreme controller, and all others are His servants. They dance as He makes them do so.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness