| Adi-lila | Chapter 5: The Glories Of Lord Nityananda Balarama |
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Adi 5.70
gavakshera randhre yena trasarenu cale
purushera loma-kupe brahmandera jale
SYNONYMS
gavakshera -- of windows of a room; randhre -- within the holes; yena -- like; trasarenu -- six atoms together; cale -- moves; purushera -- of the Lord; loma-kupe -- in the holes of the hair; brahmandera -- of universes; jale -- a network.
TRANSLATION
Just as atomic particles of dust pass through the openings of a window, so the networks of universes pass through the pores of the skin of the purusha.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness