|Ādi-līlā||Chapter 8: The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guru|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Ādi 8.83
mūrkha, nīca, kṣudra muñi viṣaya-lālasa
vaiṣṇavājñā-bale kari eteka sāhasa
mūrkha — foolish; nīca — lowborn; kṣudra — very insignificant; muñi — I; viṣaya — material; lālasa — desires; vaiṣṇava — of the Vaiṣṇavas; ājñā — order; bale — on the strength of; kari — I do; eteka — so much; sāhasa — energy.
I am foolish, lowborn and insignificant, and I always desire material enjoyment; yet by the order of the Vaiṣṇavas I am greatly enthusiastic to write this transcendental literature.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness