|Antya-līlā||Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Antya 11.19
sańkhyā-kīrtana pūre nāhi, ke-mate khāiba?
mahā-prasāda āniyācha, ke-mate upekṣiba?
sańkhyā-kīrtana — the fixed amount of chanting; pūre nāhi — is not complete; ke-mate khāiba — how shall I eat; mahā-prasāda āniyācha — you have brought the mahā-prasādam; ke-mate upekṣiba — how shall I neglect.
"I have not finished chanting my regular number of rounds. How, then, can I eat? But you have brought mahā-prasādam, and how can I neglect it?"
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness