|Antya-līlā||Chapter 17: The Bodily Transformations of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Antya 17.53
hā hā sakhi, ki kari upāya!
kāńhā karoń, kāhāń yāńa, kāhāń gele kṛṣṇa pāńa,
kṛṣṇa vinā prāṇa mora yāya"
hā hā — O; sakhi — friends; ki — what; kari — shall I do; upāya — means; kāńhā karoń — what shall I do; kāhāń yāńa — where shall I go; kāhāń gele — where going; kṛṣṇa pāńa — I can get Kṛṣṇa; kṛṣṇa vinā — without Kṛṣṇa; prāṇa — life; mora — My; yāya — is leaving.
"O My dear friends, how shall I find Kṛṣṇa? What shall I do? Where shall I go? Where can I meet Him? Because I cannot find Kṛṣṇa, My life is leaving Me."
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness