|Madhya-līlā||Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 1.237
dina kata tāhāń rahi' calilā vṛndāvana
lukāñā calilā rātre, nā jāne kona jana
dina kata — a few days; tāhāń — at Jagannātha Purī; rahi' — remaining; calilā — started; vṛndāvana — for Vṛndāvana; lukāñā — keeping secret; calilā — started; rātre — at night; nā jāne — did not know; kona — some; jana — person.
After remaining at Jagannātha Purī for a few days, the Lord secretly started for Vṛndāvana at night. He did this without anyone's knowledge.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness