|Madhya-lila||Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yatra|
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Madhya 13.154
rakhite tomara jivana, sevi ami narayana,
tanra saktye asi niti-niti
toma-sane krida kari', niti yai yadu-puri,
taha tumi manaha mora sphurti
rakhite -- just to keep; tomara jivana -- Your life; sevi ami narayana -- I always worship Lord Narayana; tanra saktye -- by His potency; asi niti-niti -- I come to You daily; toma-sane -- with You; krida kari' -- enjoying pastimes; niti -- daily; yai yadu-puri -- I return to Dvaraka-dhama, known as Yadu-puri; taha -- that; tumi -- You; manaha -- experience; mora -- My; sphurti -- manifestation.
"You are My most dear, and I know that in My absence You cannot live for a moment. Just to keep You living, I worship Lord Narayana. By His merciful potency, I come to Vrindavana every day to enjoy pastimes with You. I then return to Dvaraka-dhama. Thus You can always feel My presence there in Vrindavana.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness