|Madhya-līlā||Chapter 13: The Ecstatic Dancing of the Lord at Ratha-yātrā|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 13.16
candana-jalete kare patha niṣecane
tuccha sevā kare vasi' rāja-siḿhāsane
candana-jalete — with sandalwood water; kare — does; patha — road; niṣecane — sprinkling; tuccha — insignificant, menial; sevā — service; kare — performs; vasi' — although in possession of; rāja-siḿhāsane — the royal throne.
The King sprinkled the road with sandalwood-scented water. Although he was the owner of the royal throne, he engaged in menial service for the sake of Lord Jagannātha.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness