|Madhya-līlā||Chapter 16: The Lord's Attempt to Go to Vṛndāvana|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 16.235
'rakṣakera hāte muñi kemane chuṭiba!
kemane prabhura sańge nīlācale yāba?'
rakṣakera hāte — from the clutches of the watchmen; muñi — I; kemane — how; chuṭiba — shall get release; kemane — how; prabhura sańge — with Śrī Caitanya Mahāprabhu; nīlācale — to Jagannātha Purī; yāba — I shall go.
Raghunātha dāsa thought, "How shall I be able to get free from the hands of the watchmen? How shall I be able to go with Śrī Caitanya Mahāprabhu to Nīlācala?"
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness