|Madhya-līlā||Chapter 17: The Lord Travels to Vṛndāvana|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 17.130
ataeva tāra mukhe nā āise kṛṣṇa-nāma
'kṛṣṇa-nāma', 'kṛṣṇa-svarūpa' — duita 'samāna'
ataeva — therefore; tāra mukhe — in their mouths; nā — not; āise — manifests; kṛṣṇa-nāma — the holy name "Kṛṣṇa"; kṛṣṇa-nāma — the holy name "Kṛṣṇa"; kṛṣṇa-svarūpa — the personality of the Lord; duita samāna — both identical.
"Because they are offenders unto Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, who is identical with His holy name, the holy name 'Kṛṣṇa' does not manifest in their mouths.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness