|Madhya-līlā||Chapter 18: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Visit to Śrī Vṛndāvana|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 18.11
kuṇḍera 'mādhurī' — yena rādhāra 'madhurimā'
kuṇḍera 'mahimā' — yena rādhāra 'mahimā'
kuṇḍera — of the lake; mādhurī — sweetness; yena — as if; rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; madhurimā — sweetness; kuṇḍera — of the lake; mahimā — glories; yena — as if; rādhāra — of Śrīmatī Rādhārāṇī; mahimā — glories.
"The attraction of Rādhā-kuṇḍa is as sweet as that of Śrīmatī Rādhārāṇī. Similarly, the glories of the kuṇḍa [lake] are as great as Śrīmatī Rādhārāṇī's.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness