Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Madhya-lila | Chapter 19: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu Instructs Srila Rupa Gosvami |
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Madhya 19.221
santera guna dasye ache, adhika -- 'sevana'
ataeva dasya-rasera ei 'dui' guna
SYNONYMS
santera -- of the platform of santa-rasa; guna -- the qualities; dasye -- on the platform of servitude; ache -- are; adhika -- additional; sevana -- serving; ataeva -- therefore; dasya-rasera -- of the platform of dasya-rasa; ei dui guna -- these two qualities (namely santa and dasya).
TRANSLATION
"The qualities of santa-rasa are also present in dasya-rasa, but service is added. Thus the dasya-rasa platform contains the qualities of both santa-rasa and dasya-rasa.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness