Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Madhya-lila | Chapter 19: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu Instructs Srila Rupa Gosvami |
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Madhya 19.222
santera guna, dasyera sevana -- sakhye dui haya
dasyera 'sambhrama-gaurava'-seva, sakhye 'visvasa'-maya
SYNONYMS
santera guna -- qualities of santa-rasa; dasyera sevana -- the service of the dasya-rasa; sakhye -- on the platform of fraternity; dui -- the qualities of two rasas; haya -- there are; dasyera -- of the dasya platform; sambhrama-gaurava -- with awe and veneration; seva -- service; sakhye -- on the platform of fraternity; visvasa-maya -- mixed with confidence.
TRANSLATION
"The qualities of santa-rasa and the service of dasya-rasa are both present on the platform of sakhya-rasa. On the platform of fraternity, the qualities of dasya-rasa are mixed with the confidence of fraternity instead of awe and veneration.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness