Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Madhya-lila | Chapter 19: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu Instructs Srila Rupa Gosvami |
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrita Madhya 19.227
sakhyera guna -- 'asankoca', 'agaurava' sara
mamatadhikye tadana-bhartsana-vyavahara
SYNONYMS
sakhyera guna -- the quality of fraternity; asankoca -- without any formality; agaurava -- without any veneration; sara -- the essence; mamata-adhikye -- on account of greater intimacy; tadana -- of chastisement; bhartsana -- of rebuking; vyavahara -- behavior.
TRANSLATION
"The essence of fraternal love is intimacy devoid of the formality and veneration found in dasya-rasa. Due to a greater sense of intimacy, the devotee functioning in parental love chastises and rebukes the Lord in an ordinary way.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness