|Madhya-līlā||Chapter 21: The Opulence and Sweetness of Lord Śrī Kṛṣṇa|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 21.12
brahmādi rahu — sahasra-vadane 'ananta'
nirantara gāya mukhe, nā pāya guṇera anta
brahmā-ādi rahu — leave aside Lord Brahmā and others; sahasra-vadane — in thousands of mouths; ananta — Lord Ananta; nirantara — continuously; gāya — chants; mukhe — in the mouths; nā pāya — does not obtain; guṇera — of qualities of the Lord; anta — the end.
"To say nothing of Lord Brahmā, even Lord Ananta, who has thousands of heads, cannot reach the end of the Lord's transcendental qualities, even though He is continuously chanting their praises.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness