|Madhya-līlā||Chapter 25: How All the Residents of Vārāṇasī Became Vaiṣṇavas|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 25.98
cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
cāri-veda — the four divisions of the Vedas (Sāma, Yajur, Ṛg and Atharva); upaniṣade — and in the 108 Upaniṣads; yata — whatever; kichu haya — is there; tāra artha — the meanings of those Vedic literatures; lañā — taking together; vyāsa — Vyāsadeva; karilā sañcaya — collected.
"Vyāsadeva collected whatever Vedic conclusions were in the four Vedas and 108 Upaniṣads and placed them in the aphorisms of the Vedānta-sūtra.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness