|Madhya-līlā||Chapter 7: The Lord Begins His Tour of South India|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 7.93
vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā
pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā
vicchede — in separation; vyākula — perturbed; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; calilā — went on; duḥkhī — unhappy; hañā — becoming; pāche — just behind; kṛṣṇadāsa — His servant Kṛṣṇadāsa; yāya — went; jala-pātra — the waterpot; lañā — taking.
In separation, the Lord became very much perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His waterpot, followed behind.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness