|Madhya-līlā||Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 8.42
'kṛṣṇa' 'kṛṣṇa' nāma śuni sabāra vadane
sabāra ańga — pulakita, aśru — nayane
kṛṣṇa kṛṣṇa — "Kṛṣṇa," "Kṛṣṇa"; nāma — the holy name; śuni — I hear; sabāra — of everyone; vadane — in the mouths; sabāra — of all; ańga — the bodies; pulakita — gladdened; aśru — tears; nayane — in the eyes.
"I hear everyone chanting the holy name of Kṛṣṇa. Everyone's body is thrilled with ecstasy, and there are tears in everyone's eyes.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness