jate
jāte guṇa-vyatikare — when the interaction of the modes arises; SB 3.32.12-15
jāte ańkure — when the seed fructifies and is manifested as a creeper; SB 7.9.34