Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 1: Creation | Chapter 10: Departure of Lord Krishna for Dvaraka |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 1.10.18
uddhavah satyakis caiva
vyajane paramadbhute
vikiryamanah kusumai
SYNONYMS
uddhavah -- a cousin-brother of Krishna's; satyakih -- His driver; ca -- and; eva -- certainly; vyajane -- engaged in fanning; parama-adbhute -- decorative; vikiryamanah -- seated on scattered; kusumaih -- flowers all around; reje -- commanded; madhu-patih -- the master of Madhu (Krishna); pathi -- on the road.
TRANSLATION
Uddhava and Satyaki began to fan the Lord with decorated fans, and the Lord, as the master of Madhu, seated on scattered flowers, commanded them along the road.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness