Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 1: Creation | Chapter 10: Departure of Lord Krishna for Dvaraka |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 1.10.31
evamvidha gadantinam
nirikshanenabhinandan
SYNONYMS
evamvidhah -- in this way; gadantinam -- thus praying and talking about Him; sah -- He (the Lord); girah -- of words; pura-yoshitam -- of the ladies of the capital; nirikshanena -- by His grace of glancing over them; abhinandan -- and greeting them; sa-smitena -- with a smiling face; yayau -- departed; harih -- the Personality of Godhead.
TRANSLATION
While the ladies of the capital of Hastinapura were greeting Him and talking in this way, the Lord, smiling, accepted their good greetings, and casting the grace of His glance over them, He departed from the city.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness