| Canto 1: Creation | Chapter 12: Birth of Emperor Parīkshit |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 1.12.36
tato rājñābhyanujñātah
sārjuno yadubhir vritah
SYNONYMS
tatah — thereafter; rājñā — by the King; abhyanujñātah — being permitted; krishnayā — as well as by Draupadī; saha — along with; bandhubhih — other relatives; yayau — went to; dvāravatīm — Dvārakādhāma; brahman — O brāhmanas; sa-arjunah — along with Arjuna; yadubhih — by the members of the Yadu dynasty; vritah — surrounded.
TRANSLATION
O Śaunaka, thereafter the Lord, having bade farewell to King Yudhishthira, Draupadī and other relatives, started for the city of Dvārakā, accompanied by Arjuna and other members of the Yadu dynasty.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the First Canto, Twelfth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Birth of Emperor Parīkshit."
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness