|Canto 1: Creation||Chapter 14: The Disappearance of Lord Kṛṣṇa|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 1.14.17
sūryaḿ hata-prabhaḿ paśya
graha-mardaḿ mitho divi
jvalite iva rodasī
sūryam — the sun; hata-prabham — its rays declining; paśya — just see; graha-mardam — clashes of the stars; mithaḥ — among one another; divi — in the sky; sa-sańkulaiḥ — being mixed with; bhūta-gaṇaiḥ — by the living entities; jvalite — being ignited; iva — as if; rodasī — crying.
The rays of the sun are declining, and the stars appear to be fighting amongst themselves. Confused living entities appear to be ablaze and weeping.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness