|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 12: The Killing of the Demon Aghāsura|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.12.21
tuńga-śṛńgālayo 'py etās
tad-daḿṣṭrābhiś ca paśyata
pratispardhete — just resembling; sṛkkabhyām — with the corners of the mouth; savya-asavye — left and right; naga-udare — caves of a mountain; tuńga-śṛńga-ālayaḥ — the high mountain peaks; api — although it is so; etāḥ tat-daḿṣṭrābhiḥ — they resemble the teeth of the animal; ca — and; paśyata — just see.
On the left and right, the two depressions resembling mountain caves are the corners of its mouth, and the high mountain peaks are its teeth.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari