Canto 10: The Summum BonumChapter 12: The Killing of the Demon Aghāsura

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.12.22

āstritāyāma-mārgo 'yam

rasanām pratigarjati

eshām antar-gatam dhvāntam

etad apy antar-ānanam

SYNONYMS

āstrita-āyāma — the length and breadth; mārgah ayama broad way; rasanām — the tongue; pratigarjati — resembles; eshām antah-gatam — on the inside of the mountains; dhvāntam — darkness; etat — this; api — indeed; antah-ānanam — the inside of the mouth.

TRANSLATION

In length and breadth the animal's tongue resembles a broad traffic-way, and the inside of its mouth is very, very dark, like a cave in a mountain.

<<< >>>

Buy Online Copyright ©r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari