|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 17: The History of Kāliya|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.17.23
kṛṣṇa kṛṣṇa mahā-bhaga
eṣa ghoratamo vahnis
tāvakān grasate hi naḥ
kṛṣṇa — O Kṛṣṇa; kṛṣṇa — O Kṛṣṇa; mahā-bhāga — O Lord of all opulence; he rāma — O Lord Balarāma, source of all happiness; amita-vikrama — You whose power is unlimited; eṣaḥ — this; ghora-tamaḥ — most terrible; vahniḥ — fire; tāvakān — who are Yours; grasate — is devouring; hi — indeed; naḥ — us.
[Vṛndāvana's residents said:] Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, O Lord of all opulence! O Rāma, possessor of unlimited power! This most terrible fire is about to devour us, Your devotees!
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari