Canto 10: The Summum BonumChapter 2: Prayers by the Demigods for Lord Krishna in the Womb

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.2.3

te pīditā niviviśuh

kuru-pańcāla-kekayān

śālvān vidarbhān nishadhān

videhān kośalān api

SYNONYMS

te — they (the kings of the Yadu dynasty); pīditāh — being persecuted; niviviśuh — took shelter or entered (the kingdoms); kuru-pańcāla — the countries occupied by the Kurus and Pańcālas; kekayān — the countries of the Kekayas; śālvān — the countries occupied by the Śālvas; vidarbhān — the countries occupied by the Vidarbhas; nishadhān — the countries occupied by the Nishadhas; videhān — the country of Videha; kośalān apias well as the countries occupied by the Kośalas.

TRANSLATION

Persecuted by the demoniac kings, the Yadavas left their own kingdom and entered various others, like those of the Kurus, Pańcālas, Kekayas, Śālvas, Vidarbhas, Nishadhas, Videhas and Kośalas.

<<< >>>

Buy Online Copyright ©r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari