|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 28: Kṛṣṇa Rescues Nanda Mahārāja from the Abode of Varuṇa|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.28.4
prāptaḿ vīkṣya hṛṣīkeśaḿ
prāptam — arrived; vīkṣya — seeing; hṛṣīkeśam — Lord Kṛṣṇa, the controller of the senses; loka — of that planet (the watery regions); pālaḥ — the presiding deity (Varuṇa); saparyayā — with respectful offerings; mahatyā — elaborate; pūjayitvā — worshiping; āha — spoke; tat — of Lord Kṛṣṇa; darśana — from the sight; mahā — great; utsavaḥ — jubilant pleasure.
Seeing that the Lord, Hṛṣīkeśa, had arrived, the demigod Varuṇa worshiped Him with elaborate offerings. Varuṇa was in a state of great jubilation upon seeing the Lord, and he spoke as follows.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari