Canto 10: The Summum BonumChapter 29: Kṛṣṇa and the Gopīs Meet for the Rāsa Dance

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.29.20

mātaraḥ pitaraḥ putrā

bhrātaraḥ patayaś ca vaḥ

vicinvanti hy apaśyanto

kṛḍhvaḿ bandhu-sādhvasam

SYNONYMS

mātaraḥ — mothers; pitaraḥ — fathers; putrāḥ — sons; bhrātaraḥ — brothers; patayaḥ — husbands; ca — and; vaḥ — your; vincinvantiare searching; hi — certainly; apaśyantaḥ — not seeing; kṛḍhvamdo not create; bandhu — for your family members; sādhvasam — anxiety.

TRANSLATION

Not finding you at home, your mothers, fathers, sons, brothers and husbands are certainly searching for you. Don't cause anxiety for your family members.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari