| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 30: The Gopīs Search for Krishna |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.30.40
anvicchantyo bhagavato
mārgam gopyo 'vidūritah
SYNONYMS
śrī-śukah uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; anvicchantyah — searching out; bhagavatah — of the Supreme Personality of Godhead; mārgam — the path; gopyah — the gopīs; avidūritah — not far away; dadriśuh — saw; priya — from Her beloved; viśleshāt — because of the separation; mohitām — bewildered; duhkhitām — unhappy; sakhīm — their friend.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: While continuing to search out Krishna's path, the gopīs discovered their unhappy friend close by. She was bewildered by separation from Her lover.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari