Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.31.17

rahasi samvidam hrc-chayodayam

prahasitananam prema-viksanam

brhad-urah sriyo viksya dhama te

muhur ati-sprha muhyate manah

SYNONYMS

rahasi -- in private; samvidam -- confidential discussions; hrt-saya -- of lust in the heart; udayam -- the rise; prahasita -- smiling; ananam -- face; prema -- loving; viksanam -- glances; brhat -- broad; urah -- chest; sriyah -- of the goddess of fortune; viksya -- seeing; dhama -- the abode; te -- Your; muhuh -- repeatedly; ati -- excessive; sprha -- hankering; muhyate -- bewilders; manah -- the mind.

TRANSLATION

Our minds are repeatedly bewildered as we think of the intimate conversations we had with You in secret, feel the rise of lust in our hearts and remember Your smiling face, Your loving glances and Your broad chest, the resting place of the goddess of fortune. Thus we experience the most severe hankering for You.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari