| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 4: The Atrocities of King Kamsa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.4.40
SYNONYMS
tasmāt — therefore; sarva-ātmanā — in every respect; rājan — O King; brāhmanān — the brāhmanas; brahma-vādinah — who maintain the brahminical culture, centered around Vishnu; tapasvinah — persons who are engaged in austerities; yajña-śīlān — persons engaged in offering sacrifices; gāh ca — cows and persons engaged in protecting cows; hanmah — we shall kill; havih-dughāh — because they supply milk, from which clarified butter is obtained for the offering of sacrifice.
TRANSLATION
O King, we, who are your adherents in all respects, shall therefore kill the Vedic brāhmanas, the persons engaged in offering sacrifices and austerities, and the cows that supply milk, from which clarified butter is obtained for the ingredients of sacrifice.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari