Canto 10: The Summum BonumChapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.41.14

avanijyāńghri-yugalam

āsīt ślokyo balir mahān

aiśvaryam atulaḿ lebhe

gatiḿ caikāntināḿ tu

SYNONYMS

avanijya — bathing; ańghri-yugalam — the two feet; āsīt — became; ślokyaḥ — glorious; baliḥ — King Bali; mahān — the great; aiśvaryam — power; atulam — unequaled; lebhehe achieved; gatīm — the destination; ca — and; ekāntinām — of the unalloyed devotees of the Lord; tu — indeed; — which.

TRANSLATION

By bathing Your feet, the exalted Bali Mahārāja attained not only glorious fame and unequaled power but also the final destination of pure devotees.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari