Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.41.52

iti tasmai varam dattvā

śriyam cānvaya-vardhinīm

balam āyur yaśah kāntim

nirjagāma sahāgrajah

SYNONYMS

iti — thus; tasmai — to him; varam — the benediction; dattvā — giving; śriyam — opulence; ca — and; anvaya — his family; vardhinīm — expanding; balam — strength; āyuh — long life; yaśah — fame; kāntim — beauty; nirjagāma — He left; saha — together with; agra-jah — His elder brother, Lord Balarāma.

TRANSLATION

Not only did Lord Krishna grant Sudāmā these benedictions, but He also awarded him strength, long life, fame, beauty and ever-increasing prosperity for his family. Then Krishna and His elder brother took Their leave.

PURPORT

We can see a clear difference between Lord Krishna's dealings with the nasty washerman and His dealings with the devoted florist Sudāmā. The Lord is as hard as a thunderbolt for those who defy Him and as soft as a rose for those who surrender to Him. Therefore we should all sincerely surrender to Lord Krishna, since that is clearly in our self-interest.

Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Forty-first Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Krishna and Balarāma Enter Mathurā."

<<< >>>

Copyright ©r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari