| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 43: Krishna Kills the Elephant Kuvalayapida |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.43.33
viparitam ato 'nyatha
SYNONYMS
priyam -- the pleasure; rajnah -- of the King; prakurvatyah -- executing; sreyah -- good fortune; vindanti -- acquire; vai -- indeed; prajah -- citizens; manasa -- with their minds; karmana -- with their deeds; vaca -- with their words; viparitam -- opposite; atah -- to this; anyatha -- otherwise.
TRANSLATION
Subjects of the King who try to please him with their thoughts, acts and words are sure to achieve good fortune, but those who fail to do so will suffer the opposite fate.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari