|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 51: The Deliverance of Mucukunda|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.51.37
kvacid rajāḿsi vimame
na me janmāni karhicit
kvacit — at some time; rajāḿsi — the particles of dust; vimame — one might count; pārthivāni — on the earth; uru-janmabhiḥ — in many lifetimes; guṇa — qualities; karma — activities; abhidhānāni — and names; na — not; me — My; janmāni — births; karhicit — ever.
After many lifetimes someone might count the dust particles on the earth, but no one can ever finish counting My qualities, activities, names and births.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari