| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 53: Krsna Kidnaps Rukmini |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.53.5
SYNONYMS
sah -- he, Daruka; ca -- and; asvaih -- with the horses; saibya-sugriva-meghapuspa-balahakaih -- named Saibya, Sugriva, Meghapuspa and Balahaka; yuktam -- yoked; ratham -- the chariot; upaniya -- bringing; tasthau -- stood; pranjalih -- with palms joined in reverence; agratah -- in front.
TRANSLATION
Daruka brought the Lord's chariot, yoked with the horses named Saibya, Sugriva, Meghapuspa and Balahaka. He then stood before Lord Krsna with joined palms.
PURPORT
Srila Visvanatha Cakravarti quotes the following text of the Padma Purana describing Lord Krsna's chariot horses:
sugrivo hema-pingalah
meghapuspas tu meghabhah
"Saibya was green like a parrot's wings, Sugriva yellow-gold, Meghapuspa the color of a cloud, and Balahaka whitish."
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari