Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.59.23

tatas ca bhuh krishnam upetya kundale

pratapta-jambunada-ratna-bhasvare

sa-vaijayantya vana-malayarpayat

pracetasam chatram atho maha-manim

SYNONYMS

tatah -- then; ca -- and; bhuh -- the goddess of the earth; krishnam -- Lord Krishna; upetya -- approaching; kundale -- the two earrings (belonging to Aditi); pratapta -- glowing; jambunada -- gold; ratna -- with jewels; bhasvare -- shining; sa -- together with; vaijayantya -- named Vaijayanti; vana-malaya -- and with a flower garland; arpayat -- presented; pracetasam -- of Varuna; chatram -- the umbrella; atha u -- then; maha-manim -- Mani-parvata, the peak of Mandara Mountain.

TRANSLATION

The goddess of the earth then approached Lord Krishna and presented Him with Aditi's earrings, which were made of glowing gold inlaid with shining jewels. She also gave Him a Vaijayanti flower garland, Varuna's umbrella and the peak of Mandara Mountain.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari