Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 10.70.18

tatropavistah paramasane vibhur

babhau sva-bhasa kakubho 'vabhasayan

vrto nr-simhair yadubhir yaduttamo

yathodu-rajo divi taraka-ganaih

SYNONYMS

tatra -- there; upavistah -- seated; parama-asane -- on His exalted throne; vibhuh -- the almighty Supreme Lord; babhau -- shone; sva -- with His own; bhasa -- effulgence; kakubhah -- all the quarters of the sky; avabhasayan -- making glow; vrtah -- surrounded; nr -- among men; simhaih -- by lions; yadubhih -- by the Yadus; yadu-uttamah -- the most excellent of the Yadus; yatha -- like; udu-rajah -- the moon; divi -- in the sky; taraka-ganaih -- (surrounded) by the stars.

TRANSLATION

As the almighty Supreme Lord would seat Himself upon His exalted throne there in the assembly hall, He shone with His unique effulgence, illuminating all the quarters of space. Surrounded by the Yadus, lions among men, that best of the Yadus appeared like the moon amidst many stars.

<<< >>>

Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari