| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukshetra |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.84.48
tābhir dukūla-valayair
dīkshito 'jina-samvritah
SYNONYMS
tābhih — with them; dukūla — with silk sārīs; valayaih — and bangles; hāra — wearing necklaces; nūpura — ankle bells; kundalaih — and earrings; su — finely; alańkritābhih — decorated; vibabhau — he shone brilliantly; dīkshitah — having been initiated; ajina — by a deerskin; samvritah — enwrapped.
TRANSLATION
Vasudeva received initiation along with his wives, who wore silk sārīs and were adorned with bangles, necklaces, ankle bells and earrings. With his body wrapped in a deerskin, Vasudeva shone splendidly.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari