| Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukshetra |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.84.49
SYNONYMS
tasya — his; ritvijah — priests; mahā-rāja — O great king (Parīkshit); ratna — with jewels; kauśeya — silk; vāsasah — and garments; sa — along with; sadasyāh — the officiating members of the assembly; virejuh — appeared effulgent; te — they; yathā — as if; vritra-hanah — of Lord Indra, the killer of Vritra; adhvare — in the sacrifice.
TRANSLATION
My dear Mahārāja Parīkshit, Vasudeva's priests and the officiating members of the assembly, dressed in silk dhotīs and jeweled ornaments, looked so effulgent that they seemed to be standing in the sacrificial arena of Indra, the killer of Vritra.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari