Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.84.60

vasudevo 'ñjasottīrya

manoratha-mahārnavam

suhrid-vritah prīta-manā

nandam āha kare spriśan

SYNONYMS

vasudevah — Vasudeva; añjasā — easily; uttīrya — having crossed over; manah-ratha — of his desires (to perform Vedic sacrifices); mahā — great; arnavam — the ocean; suhrit — by his well-wishers; vritah — surrounded; prīta — pleased; manāh — in his mind; nandam — to Nanda; āha — he spoke; kare — his hand; spriśan — touching.

TRANSLATION

Having so easily crossed over the vast ocean of his ambition, Vasudeva felt fully satisfied. In the company of his many well-wishers, he took Nanda by the hand and addressed him as follows.

<<< >>>

Copyright ©r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari