Canto 10: The Summum BonumChapter 85: Lord Kṛṣṇa Instructs Vasudeva and Retrieves Devakī's Sons

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.85.29

śrī-devaky uvāca

rāma rāmāprameyātman

kṛṣṇa yogeśvareśvara

vedāhaḿ vāḿ viśva-sṛjām

īśvarāv ādi-pūruṣau

SYNONYMS

śrī-devakī uvācaŚrī Devakī said; rāma rāmaO Rāma, Rāma; aprameya-ātmanO immeasurable Supersoul; kṛṣṇaO Kṛṣṇa; yoga-īśvara — of the masters of mystic yoga; īśvaraO master; veda — know; ahamI; vām — You both; viśva — of the universe; sṛjām — of the creators; īśvarau — the Lords; ādi — original; pūruṣau — the two Personalities of Godhead.

TRANSLATION

Śrī Devakī said: O Rāma, Rāma, immeasurable Supreme Soul! O Kṛṣṇa, Lord of all masters of yoga! I know that You are the ultimate rulers of all universal creators, the primeval Personalities of Godhead.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari