|Canto 10: The Summum Bonum||Chapter 90: Summary of Lord Kṛṣṇa's Glories|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.90.46
na viduḥ santam ātmānaḿ
śayyā — of sleeping; āsana — sitting; aṭana — walking; ālāpa — conversing; krīḍa — playing; snāna — bathing; ādi — and so on; karmasu — in the activities; na viduḥ — they were not aware of; santam — present; ātmānam — their own selves; vṛṣṇayaḥ — the Vṛṣṇis; kṛṣṇa — (absorbed) in Kṛṣṇa; cetasaḥ — whose minds.
The Vṛṣṇis were so absorbed in Kṛṣṇa consciousness that they forgot their own bodies while sleeping, sitting, walking, conversing, playing, bathing and so on.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari