Canto 11: General HistoryChapter 13: The Hamsa-avatara Answers the Questions of the Sons of Brahma

Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 11.13.3

dharmo rajas tamo hanyat

sattva-vriddhir anuttamah

asu nasyati tan-mulo

hy adharma ubhaye hate

SYNONYMS

dharmah -- religious principles based on devotional service; rajah -- the mode of passion; tamah -- the mode of ignorance; hanyat -- destroy; sattva -- of goodness; vriddhih -- by the increase; anuttamah -- the greatest; asu -- quickly; nasyati -- is destroyed; tat -- of passion and ignorance; mulah -- the root; hi -- certainly; adharmah -- irreligion; ubhaye hate -- when both are destroyed.

TRANSLATION

Religious principles, strengthened by the mode of goodness, destroy the influence of passion and ignorance. When passion and ignorance are overcome, their original cause, irreligion, is quickly vanquished.

<<< >>>

Buy Online Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari