| Canto 11: General History | Chapter 23: The Song of the Avanti Brahmana. |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 11.23.34
darsitany adadur muneh
SYNONYMS
kecit -- some of them; tri-venum -- his sannyasi triple staff; jagrhuh -- they took away; eke -- some; patram -- his begging bowl; kamandalum -- waterpot; pitham -- seat; ca -- and; eke -- some; aksa-sutram -- chanting beads; ca -- and; kantham -- rags; cirani -- torn; kecana -- some of them; pradaya -- offering back; ca -- and; punah -- again; tani -- they; darsitani -- which were being shown; adaduh -- they took away; muneh -- of the sage.
TRANSLATION
Some of these persons would take away his sannyasi rod, and some the waterpot which he was using as a begging bowl. Some took his deerskin seat, some his chanting beads, and some would steal his torn, ragged clothing. Displaying these things before him, they would pretend to offer them back but would then hide them again.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari